Epstein belgelerinin en ilginç olaylarından biri geçen perşembe günü yaşandı.
Dünyanın en büyük finans kuruluşlarından biri olan Goldman Sachs’ın baş hukuku müşaviri Kathryn Ruemmler görevinden istifa ettiğini açıkladı.
Açıklanan 3.5 milyon sayfalık belgeler bugüne kadar sadece “Lolita Ekspres’le” şehvet adasına giden erkekleri götürüyordu.
Böylece ilk defa bir kadın da aynı yolun yolcusu oldu.

"JEFFREY AMCA, 'ERKEKLER BENİM YAŞIMDAKİ KADINLARLA İLGİLENMİYOR'"

Ruemmler, Epstein’in uzun süredir arkadaşı.
Başı küçük kızlar nedeniyle yargıyla belaya girdiğinde, ona hukuki açıdan tavsiyelerde bulunuyormuş.
Onunla 10 bin sayfaya yakın yazışması, açıklanan belgeler arasına konuldu.
Ruemmler ona “Jeffry Amca” diye sesleniyormuş. Epstein, çok pahalı hediyeler gönderiyormuş.
Bu 10 bin sayfalık yazışma arasında bir cümle çok dikkatimi çekti.
Ruemmler Epstein’e şöyle bir şey yazıyor:
“Erkekler artık benim yaşımda kadınlarla ilgilenmiyor…”

54 YAŞINDA BİR KADIN, 16 YAŞINDAKİ KIZLARLA İLGİLENEN ERKEĞE NEDEN BUNU YAZAR

54 yaşında bir kadın, hayatı 16 yaşından küçük kızlarla geçen bir erkeğe böyle bir şeyi niye yazar?
Hüzünlü bir çaresizlik mi?
Yoksa “Gizli bir kınama mı?..”
Bilmiyorum ama “Epstein Cemaatine” mensup insanlarla ilgili bu skandalda, tahminimizin ötesinde karmaşık bir psikolojinin olduğunu bana söyleyen ilk kadın Ruemmler oldu.
Sonra gerisi geldi…
Hem de bu skandalın en önemli kadın mağdurlarından birinde…

“LOLİTA EKSPRESİ’NİN” İLK MAĞDUR YOLCUSU

Epstein’in “Lolita Ekspres” dünyasının en önemli kahramanlarından biri Virginia Roberts Giuffre…
Genç kadın, yaşadıklarını “Hiç Kimsenin Kızı” adlı kitapta çok samimi bir dille anlattı.
Bu kitap Kırmızıkedi Yayınları tarafından geçen hafta Türkçe'ye çevrilerek de yayınlandı.
48 saatte su gibi okudum.
Aslında yaşadıklarını 5-6 yıldan beri parça parça okuyoruz.
Ama bu kitapta olayların dışında çok önemli bir ayrıntı var…
“Lolita Ekspres Tarikatı’ndaki” bir genç kızın psikolojisi…

LOSEY’İN “UŞAK” FİLMİNE BENZEYEN KARMAŞIK İLİŞKİLER

Biz dışardan tabii ki buna bir “Mağdur psikolojisi” olarak bakıyoruz.
Ona yaşatılan iğrenç şeylerin katı gerçeği, o kızların psikolojilerini önemsiz kılıyor.
Ama bu kitapta, bizzat onun kendi ağzından o psikolojiyi dinleyince ortaya Joseph Losey’in “The Servant” (Uşak) filmindeki karmakarışık bir psikoloji çıktığını hissediyorsunuz.
Zaman zaman da Stanley Kubrick’in “Eyes Wide Shut” (Gözleri Tamamen Kapalı) filminin sınırlarına geçen tuhaf ve karmaşık bir psikoloji bu.

TRUMP’IN ALTIN BANYO KÜVETİ TANRININ YIKANACAĞI YER MİDİR?

İlk işaret kitabın 95’inci sayfasında geliyor.
Genç kız daha çok küçükken Trump’ın Miami’deki “Mar a Lago’daki” muazzam malikanesinde çalışıyor.
Görevi gelen zengin misafirlerin banyolarını temizlemek, havlularını değiştirmek.
Orada gördüğü küvetleri şöyle tarif ediyor:
“Tanrıların yıkanacağı türden devasa altın küvetler… Herkesin orada (kendini) çok huzurlu hissetmesine hayran kaldım.”
Masözlük yapmaya orada karar veriyor ve duygusunu şöyle anlatıyor:
“Belki de diye düşündüm, onların iyileşmesi benim iyileşmememi de besler…”

“MAXWELL GİBİ BÜYÜRSEM BEN DE ŞANSLI OLURUM”

Onu ölüme kadar takip edecek alınyazısı da işte tam o günlerde orada yazılıyor.
Malikaneye davet edilen Epstein’in eski sevgilisi ve ona kadın bulan Ghislaine Maxwell onu ilk defa orada görüyor.
Bu yok edici kadınla ilgili ilk hissiyatını da şöyle anlatıyor:
“Onun gibi biri olarak büyüyebilirsem şanslı olurum…”
Oysa tam tersi başına gelecekti.

BU İLİŞKİDE GÖRMEDİĞİMİZ KARANLIK BÖLGELER

Onun Epstein’e masaj yapması ve cinsel ilişkiye nasıl başladığıyla ilgili bilgilerin neredeyse tamamını yıllardır okuyoruz.
Ama bu ilişkilerde bilmediğimiz bazı karanlık bölgeler de var.
Epstein, sadece o “Kızı iğrenç biçimde kullanan” bir adam değil.
Onun aynı zamanda “Education sentimentale” yani duygusal eğitimini de yapmaya çalışan bir insan.
Zaman zaman onunla sohbetler ediyor.

“NİYE SADECE ADET GÖREN KIZLARLA YATIYORUM”

Mesela “Sadece adet görmeye başlayan kızlarla cinsel ilişkiye girermiş.”
Bunun nedenini de şöyle açıklıyor:
“Çünkü çocuk doğurabilecek bir yaşta oldukları için (Dava açılırsa) ‘Reşit’ olduklarını iddia edebilirim.”
Bu arada “reşit olma” yaşının Florida’da 18, New York’ta 17, İngiltere’de 16 olduğunu anlatıyor.

“BİR NUMARALI MİLYARDERE” “ÖDÜNÇ VERİLME” HİKÂYESİ

Onu bilim dünyasının önde gelen isimleriyle tanıştırıyor.
Bunlar arasında kuarkı keşfeden fizikçi ve Stanley Kubrick’in “2001; Uzay Macerası” adlı kült filmi için danışmanlık yapan bir bilgisayar mühendisi de bulunuyor.
Kitabın en çarpıcı sayfalarından biri, Epstein’in onu çok zengin bir işadamı ve karısına göndermesi.
Kitapta o işadamının adı “Bir numaralı milyarder” olarak geçiyor.
Genç kızın, Epstein’i emriyle cinsel ilişki yaşayacağı sayısız milyarderin ilki o adam oluyor.

1 NUMARALI MİLYARDERİN ELİ SIKI BAHŞİŞİ 100 DOLAR

Giderken ona, “Benim için ne yapıyorsan ona da aynısını yap” talimatı veriyor.
Epstein bunu “Ödünç verme” olarak niteliyor.
West Palm Beach’teki ünlü “Breakers” otelde kalıyorlar.
Adamın karısı hamile.
Önce ona masaj yapıyor.
Kadın uykuya dalınca bu defa salona geçiyor.
Kocası orada halının üzerinde çırılçıplak sırtüstü yatıyor.
Karısı yan tarafta uyurken adamla cinsel ilişki yaşıyor. 
Seks sonrasında kendisine 100 dolar bahşiş veriyor.
Böylece “1 Numaralı milyarderin” çok pinti olduğunu da öğreneceğiz.

KADINLARLA BİRLİKTE OLMAYA ALIŞ OLMAYAN PSİKOLOJİ PROFESÖRÜ “MUTLU ET” TALİMATI

“Ödünç verildiği” ikinci kişi, Epstein’in araştırmalarına fon sağladığı bir psikoloji profesörü…
Onunla Saint Thomas adasına götürülüyor.
Kel, kalan saçları beyazlaşmış bir adammış.
“Gergin halinden, kadınlarla birlikte olmaya alışkın olmadığı” anlaşılıyormuş.
Ama Epstein, “İlk müşterinle olduğu gibi onu da mutlu et” talimatı verdiği için adamı zorlamış ve bir gece yatmışlar.
Ama adam ikinci gece televizyon seyretmeyi tercih etmiş. 
Genç kızın ruh hali ise şöyle:
“Geceyi boş geçireceğimden memnundum ama profesörü bir şekilde hayal kırıklığına uğrattığımdan ve bunu Epstein ile paylaşacağından endişelendiğimi hatırlıyorum…”
Böylece bu ilişkinin psikolojisinin ilk izlerini görmeye başlıyoruz.

ZORRO ÇİFTLİĞİNDE İLK İTİRAF: “ONUN HİZMETKÂRIYIM AMA” 

Bu psikolojinin daha belirleyici bir işareti, Epstein’in New Mexico’daki “Zorro Ranch” adlı çiftliğinde geliyor.
Epstein zaman zaman onu bu çiftliğe götürüyor.
Birlikte ata biniyorlar, saatlerce dolaşıyorlar.
Bu skandalın en mağdur kızı o günlerdeki ruh halini kendi ağzından şu cümle ile anlatıyor:
“Hâlâ onun cinsel hizmetkârıydım ama özellikle bu seyahat bende ailevi bir his uyandırdı…”

EPSTEIN DAHA 20’Lİ YAŞLARINDA ONU YANINDAN UZAKLAŞTIRIYOR

Bence hatıra kitabının en trajik bölümü Epstein’in genç kızı çevresinden uzaklaştırdığını anlattığı sahneler…
Bir gün Epstein ona “Artık eskisi gibi değilsin, kendini toparlaman gerekiyor” diyor; “Bir geziye çıkacağım, döndüğümde seni ararım…” 
Artık 20’li yaşlarındaydı ve Epstein’in acımasız gözleri 16 yaşından küçük kızlardaydı. 
Bu cümle, onun yaşadığı malikanelerden, uçaklardan, seyahatlerden kopuşu anlamına geliyor.

FATURALARI ÖDENMEYEN GENÇ KIZ NE HİSSEDİYOR

Epstein artık faturalarını ödemiyordu.
Bu trajik anın genç kızda yarattığı duygu ise şu cümleler:
“O korkunç olaylar arasında Epstein’in övgüsü özgüvenimin ana kaynağıydı. Bana verdiği bu uzaklaşma  fırsatına ihtiyacım olsa da onun benim hakkımda kötü düşünmesine neden olduğum için utanıyorum…”
Bence bu karmaşık psikolojinin binlerce ipinin düğümlendiği nokta buydu.
İğrenç bir adamla, onun en iğrenç isteklerine boyun eğen zavallı bir kızın, belki de çok azımızın anlayabileceği bir psikolojisiydi bu…
Affedilecek hiçbir tarafı yok ama insana musallat olabilecek bir hal.

ZORRO ÇİFTLİĞİNDEKİ EVE İSLAMİ ÇİZGİLER VERMEK İSTİYOR

Kitapta Epstein karakterinin ilginç örneklerini de okuyoruz.
Mesela, bir gün “Lolita Ekspres” adı verilen Boeing 727 uçağı ile Paris’e gidiyorlar.
Oradan Fransa’nın en ünlü iç mimarlarından birini ve bir de Meksikalı çok ünlü bir mimarı alıp İspanya’da Granada’ya gidiyorlar.
Orada Granada’daki Endülüslerden kalma camiyi geziyorlar.
Çünkü Epstein, Zorro Çitliği’ni yeniden düzenlemek istiyor ve mimarların buradaki İslami çizgilerden esinlenmesini arzu ediyor.

SIMPSONS ÇİZGİ FİLMİNİ YARATAN ADAMIN NASIRLI, TERLİ VE BERBAT AYAKLARINA MASAJ

Bu arada hepimizin kafasındaki güzel bazı tabuları da darmadağın ediyor..
Ünlü “Simpsons” çizgi filmini icad eden Matthew Groening de arkadaşıymış ve Epstein ona da bu kızı “ikram etmiş.”
"Nasırlı, terli ve berbat durumdaki ayaklarına masaj yapmamı istedi."
“Tiksintiyi, artık kendi aileme benzettiğim -Homer, Marge, Bart, Lisa ve Maggie - Simpsons’u icad eden dâhiyle tanıştığım düşüncesiyle hafiflettim.”

ANDREW’LA İLK GECEDE GİYDİĞİ DÜŞÜK BEL JEAN NEREDEN ALINDI?

Bizler İngiltere Kralı Charles’ın kardeşi Prens Andrew’un Virginia Roberts Giuffre’ya ilk yattığı gece çekilen o meşhur fotoğrafı yüzlerce kere gördük.
O fotoğrafta giydiği elbiseleri bir gün önce Epstein’le birlikte Londra’daki Burberry mağazasından satın almışlar.
Andrew’un ona belinden sarıldığı, Giuffre’nin karnını açıkta bırakan tişörtü ve üzerinde desenler olan düşük bel blujeani ile çekilen fotoğrafı biliyoruz. 
Ghislaine Maxwell’in Londra’daki evinde ilk defa yattıkları geceye ait ayrıntıları okuduk…
İlk cinsel ilişki sadece yarım saat sürmüş.

PRENS ANDREW’UN HİÇ GÖRMEDİĞİMİZ KUKLALI FOTOĞRAFI NASIL ÇEKİLDİ

Ancak Andrew’un genç kızla bir başka fotoğrafı daha varmış.
Kitapta onu anlatan satırları hayretler içinde okudum.
Nisan 2001’de Epstein, Prens Andrew’u New York’taki evine davet etmiş.
O gece Maxwell, yatak odasına gidip elinde bir kukla ile gelmiş.
Üzerinde “Prens Andrew” yazıyormuş ve kukla gerçekten prense benziyormuş.
Büyük bir şov yaparak bu kuklayı Prens’e hediye vermiş.
Sonra da şöyle bir fotoğrafını çekmiş.

KUKLAYI KUCAĞIMA OTURTTULAR, ELİNİ GÖĞSÜME KOYDULAR

O anı kitapta Giuffri’nin ağzından okuyoruz:
“Prens ve ben kanapede yan yana oturduk ve Maxwell kuklayı kucağıma koydu, kuklanın ellerinden birini göğsüme yerleştirdi. Sonra Sjoberg’i (Evdeki bir başka küçük kız) prensin kucağına oturttu ve prens elini Sjoberg’in göğsüne koydu.”
İnanamadım.
İngiltere kraliyet ailesi gibi, geleneklerin, kuralların ne kadar katı olduğunu bildiğimiz bir Saray’da yetişen insan bu pozu nasıl verir?
Peki neydi bu fotoğrafın anlamı?
Giuffri’nin yorumu şu:
“Johanna ve ben, Maxwell ve Prensin kuklalarıydık…”

PRENSLE YATMANIN KARŞILIĞI 15 BİN DOLAR

Epstein, İngiliz basınının “Azgın Andy” Andew’a “Hizmet ettiği” için ona 15 bin dolar vermiş.
O günkü duygusunu da şöyle anlatıyor:
“Çok para. Ama yabancılara pazarlanmak, katlanmam gerektiğini düşündüğüm hatta alıştığım bir şey olsa da yıpratıyordu.”

JEFFREY’NİN BANA NASIL HAYRANLIKLA BAKTIĞINI UNUTMAYACAĞIM AMA 

Yedi yaşından itibaren onda hep bir “Hoşa gitme”, “Onaylanma”, “Kabullenilme” duygusu varmış.
Bu duygunun gerçeği nasıl kamufle ettiğini yavaş yavaş anlamaya başlamış.
Bunun bir işaretini de, yine zengin bir adama “Ödünç verilip” onun çok fazla mutlu etmesinden hemen sonra görüyoruz.
Dönüşte Epstein’in ona hayranlıkla baktığını görüyor.
“O gece bana nasıl baktığını unutamayacağım. Bana hayran olduğuna inanmak istedim. Meğer onun hayran olduğu şey ona sadakatimmiş. Ve ben onun bakıcısı rolüne o kadar bağlıydım ki, kendimi onun da bana sadık olduğuna inandırdım…”  

BİR KADININ BU KADAR KOLAY GÖZDEN ÇIKARILMAYI İÇİNE SİNDİRMESİ ZOR

Virginia Roberts Giuffri, büyük ihtimalle yaşı artık biraz büyüdüğü için, Epstein çevresinden uzaklaştırıldıktan sonra kendi ayakları üzerinde durmanın yollarını aramaya başlıyor.
Kolay olmuyor.
Bazı yerlerde işten atılıyor.
Bunca bağlandığı bir adam tarafından bu kadar kolay gözden çıkarılmayı içine sindirememişti.
Ama artık yavaş yavaş yeni hayatın gerçekliği etkisini göstermeye başlamıştı.
“Bir yandan ne kadar kolay gözden çıkarılabilir olduğumu kabullenirken bile, Epstein’in dünyasının dışında kendi değerimi oluşturmanın yollarını buluyordum.”

JEFFREY EPSTEIN’İN ÖLÜMÜNDEN 19 GÜN SONRA 24 KADIN

Jeffrey Epstein 10 Ağustos 2019 günü Manhattan’daki Metropolitan Hapishanesi'ndeki hücresinde ölü bulundu. 
17 gün sonra, 27 Ağustos 2019’da, daha çocuk yaşlarında onun kurbanı olmuş 24 kadın mahkemeye tanıklık yapmaya gidiyordu.
Aralarında Virgina da vardı.
Ama onu izleyen günlerde hayat ona başka büyük sorunlar da getirecekti.

VIRGINIA’NIN EPSTEIN'İN ÖLÜMÜNDEN ÜÇ HAFTA ÖNCE SÖYLEDİĞİ SON SÖZÜ

5 Nisan 2025 günü People derisine verdiği bir mülakatta şöyle diyecekti:
“Ghislaine Maxwell ve Jeffrey Epstein beni istismar ettiler, insan ticareti yaptılar. Onlara karşı mücadele ettim ve kurtuldum. Ancak evliliğimdeki aile içi şiddetten yakın zamana kadar kurtulamadım. Kocamın fiziksel saldırısından sonra artık sessiz kalamam…”
Hayatında bu defa koca şiddetine karşı mücadele dönemi açılıyordu.

UZAK BİR ÇİFTLİK EVİNDE TEK BAŞINA GELEN ÖLÜM

Ama ömrü yetmedi.
Epstein faciasının en büyük kurbanı Virginia Roberts Giuffre, kocası hakkında bu sözleri söyledikten üç hafta sonra, yerleşim yerlerinden uzaktaki bir çiftlik evinde hayatına son verdi…
Açıklanan 3.6 milyon sayfalık belgelerin dünyada birçok ülkeyi nasıl sarstığını göremedi… 
Henüz 42 yaşındaydı…
Trump’ın “Mar a Lago” malikanesinde, altın banyo küvetleri arasında yazılan şiddet, taciz, tecavüz alınyazısı, onu son gününe kadar takip etmişti…
Goldman Sachs’ın hukuku müşaviri 

(*) Virginia Roberts Giuffre: “Hiç Kemsinin Kızı; İstismardan Kurtulmak ve Adalet İçin Mücadele”, Çev: Hasan Erel; Kırmızıkedi Yayınları, Şubat 2026